Какие существуют современные методы поиска созвучных слов?

Некоторые методы поиска созвучных слов:

• Метод фонетических ассоциаций. habr.com vk.com К новому термину подбирают уже известное слово или несколько слов таким образом, чтобы у них было схожее звучание: первые три-четыре буквы или даже всё слово целиком. habr.com Этот метод используют, например, для запоминания иностранных слов, сложных терминов, фамилий и имён. habr.com
• Метод последовательных ассоциаций. vk.com После подбора созвучных слов составляют сюжет (связку) для перевода и созвучия. vk.com При использовании этого метода звучание слова и перевод связываются воедино, и вспоминание одного влечёт за собой припоминание другого. vk.com
• Онлайн-сервисы для поиска рифм. rifme.net Например, на сайте rifme.net можно подобрать рифмы к слову с учётом звучания слова, выбрать ударение на любую гласную букву. rifme.net
• Функции для поиска созвучных слов в программировании. phpprofi.ru В PHP для этого используют, например, функции metaphone и levenshtein. phpprofi.ru Функция metaphone основана на алгоритме, который оценивает, как звучит английское слово. phpprofi.ru Функция levenshtein возвращает минимальное количество символов, которые должны быть изменены в первой строке, чтобы сравнить её со второй. phpprofi.ru