Какие существуют системы передачи звучащей речи в письменной форме?

Некоторые системы передачи звучащей речи в письменной форме:

• Транскрипция. spravochnick.ru ru.wikipedia.org Запись звуков речи при помощи специальных знаков. spravochnick.ru Обычно это буквы алфавита, которые дополнены знаками для обозначения звуков, не выраженных средствами алфавита. spravochnick.ru Существует несколько типов транскрипции, которые с разной степенью точности отражают особенности произношения: spravochnick.ru

• Фонетическая транскрипция. spravochnick.ru Формирует наиболее точную передачу произношения с помощью специальных символов или диакритических знаков. spravochnick.ru

• Фонематическая (фонемная, фонологическая) транскрипция. spravochnick.ru Передаёт звучание слов письменными и некоторыми условными знаками, отражая лишь фонемы этих слов, без учёта их аллофонов. spravochnick.ru

• Практическая транскрипция. spravochnick.ru Заключается в записи иноязычных имён и названий с помощью исторически сложившейся орфографической системы языка, на который они передаются. spravochnick.ru

• Транслитерационный принцип. philolog.pspu.ru Предполагает передачу буквенного состава заимствованного слова в исходном языке средствами алфавита заимствующего языка. philolog.pspu.ru

• Цитатный принцип. philolog.pspu.ru Используется, когда в заимствующем языке не хватает нужных графических средств, чтобы передать буквенный или звуковой состав заимствованного слова. philolog.pspu.ru

Также существует Международный фонетический алфавит, который учитывает место образования и способ образования каждого звука человеческих языков в системе органов речи. ru.wikipedia.org