Какие существуют различия в значении и использовании слов bought и purchase?

Возможно, имелись в виду слова «buy» и «purchase». www.upgrad.com english.stackexchange.com

Некоторые различия в значении и использовании этих слов:

• Формальность. www.upgrad.com «Buy» часто используют в повседневном языке, оно менее формально, чем «purchase». www.upgrad.com «Purchase» же более официальный термин, который применяют в бизнес-контексте, юридических документах. www.upgrad.com
• Сфера использования. www.upgrad.com «Buy» обычно используют для повседневных покупок, таких как продукты, одежда или билеты. www.upgrad.com «Purchase» часто применяют для более структурированных или запланированных транзакций, например, для покупки имущества или оборудования. www.upgrad.com
• Фокус. www.upgrad.com «Buy» фокусируется на действии, «purchase» — на процессе. www.upgrad.com

При этом у слов есть и сходство: и «buy», и «purchase» описывают процесс приобретения чего-либо в обмен на деньги. www.upgrad.com