Некоторые различия в употреблении союза than в британском и американском английском:

• Прилагательное different. 1 В британском варианте может использоваться предлог to, а в американском — союз than. 1 Например: «Those children are absolutely no different from/to (брит.)/than (амер.) the other children in that district» — «Те дети совершенно ничем не отличаются от прочих детей в этом районе». 1
• Формы сравнения прилагательного far. 2 Если речь идёт о расстоянии, то в британском английском допустимы обе формы сравнения (farther/further). 2 В американском английском в этом случае используется только форма farther. 2 Например: «This camping site is farther/further than that one» — «Этот кемпинг расположен дальше, чем тот». 2