Основные различия в использовании выражений «в итоге» и «по итогу» в русском языке:

1. «В итоге» — наречное сочетание, имеющее значение «в результате, в конце концов». 1 В предложении выступает как обстоятельство. 2 Пример: «Мы ехали по трассе, затем свернули на узкую грунтовую дорогу, двигались через лес ещё минут десять, в итоге приехали в деревню». 2
2. «По итогу чего-либо» — сочетание предлога «по» и существительного «итог». 1 В предложении выступает как дополнение. 2 Значение слова «итог» здесь то же, что и «результат», «вывод». 2 Пример: «По итогу собрания офисных сотрудников был составлен отчёт». 2

Таким образом, «в итоге» указывает на следствие, вывод из предшествующих событий, а «по итогу» — на основание, основываясь на котором, делается вывод. 5