Некоторые различия в использовании subjuntivo и indicativo в уступительных предложениях на испанском языке:

• Союз aunque. 1 В тех случаях, когда подразумевается «хотя», используется indicativo. 1 В остальных двух случаях — всегда subjuntivo: «даже если» и «даже если бы». 1
• Контекст. 3 Indicativo употребляется при описании событий, а subjuntivo — при выражении вероятности. 3
• Значение глагола. 2 Например, если в главной части предложения у глагола значение констатации фактов, то в придаточном будет использоваться indicativo. 2 Если же глагол используется для каузации, то в придаточном будет subjuntivo. 2