Различия между словами «zurück», «rückwärts» и «vor» в немецком языке заключаются в их значениях и функциях:
zurück может выступать в роли наречия, отделяемой приставки или существительного среднего рода. dzen.ru Как наречие слово означает «назад», может указывать на направленность действия к исходной точке, на обратное движение или возвращение. dzen.ru translate.academic.ru Примеры: zurückgehen — идти обратно, zurückblicken — оглядываться. translate.academic.ru
vor — предлог, который имеет несколько значений. vk.com В качестве предлога места и направления он указывает на положение предмета или направление, по которому он движется. vk.com Пример: Mein Wagen steht vor dem Haus — моя машина стоит перед домом. vk.com В значении предлога времени vor показывает, что действие совершается до наступления определённого момента. vk.com Пример: vor dem Unterricht — до занятий. vk.com В качестве предлога причины vor используется, когда речь идёт о внезапно появившихся чувствах, действие при этом неосознанное. vk.com Пример: Sie strahlt vor Freude — она сияет от радости. vk.com
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.