Какие существуют различия между наречиями often и sometimes?

Основные различия между наречиями «often» и «sometimes»:

• «Often» указывает на высокую частоту или регулярность действия. www.askdifference.com thecontentauthority.com Подразумевает, что действие или событие происходит более чем в половине случаев. thecontentauthority.com
• «Sometimes» означает, что действие происходит изредка или нечасто. thecontentauthority.com Подразумевает, что действие или событие случается менее чем в половине случаев. thecontentauthority.com

Таким образом, выбор между «often» и «sometimes» зависит от частоты действия: если что-то происходит регулярно или часто, то более подходящим будет «often». thecontentauthority.com Если же действие происходит нечасто или нерегулярно, то лучше выбрать «sometimes». thecontentauthority.com

Также различие между этими наречиями отражается на предсказуемости событий: действия, описываемые как происходящие «often», более предсказуемы и могут происходить с определённой регулярностью, в то время как описываемые «sometimes» происходят с достаточной непредсказуемостью, их нельзя надежно предвидеть. www.askdifference.com