Какие существуют различия между конструкциями the more… the more и as… as?

Различия между конструкциями the more… the more и as… as заключаются в их функциях и контексте использования.

The more… the more — сравнительная корреляционная структура, которая выражает пропорциональную зависимость между двумя действиями или состояниями. sky.pro Она показывает, что изменение в одном аспекте влечёт за собой пропорциональное изменение в другом. sky.pro На русский язык конструкция переводится как «Чем больше… тем больше». engliru.com

As… as — сравнительная конструкция, которая используется, когда нужно показать, что качества двух предметов или людей одинаковы. obrazavr.ru Её также применяют при сравнении двух действий, когда хотят указать на их идентичность. obrazavr.ru Конструкция переводится как «так же как и…». obrazavr.ru

Таким образом, конструкция the more… the more используется для выражения зависимости, а as… as — для сравнения одинаковых качеств.