Основные различия между каузативной формой и обычным пассивным залогом в английском языке:

1. Каузативная форма используется для обозначения действия, которое выполняется кем-то для кого-то, кто обозначен подлежащим. 5 Исполнитель действия обычно не упоминается, потому что это не важно или понятно из контекста. 5
2. Обычный пассивный залог используется, когда что-то сделано по отношению к подлежащему. 3 При этом не акцентируется, кто именно совершил действие, важен результат. 1

Таким образом, каузативная форма показывает, что объект не сам выполняет действие, а его побуждают его выполнить или же он испытывает побуждаемое действие на себе. 4 Пассивный залог же используется, когда что-то сделано по отношению к подлежащему, при этом не указывается исполнитель действия. 35