Некоторые различия между фразовыми глаголами с spend:

• spend on — тратить на что-то. 1 Например: I don't like to spend too much on clothes (Мне не нравится тратить слишком много денег на одежду). 1
• to spend (инфинитив) — выражать цель, намерение, желание или потенциальное действие. 2 Например: I want to spend my summer vacation traveling (Я хочу провести летние каникулы, путешествуя). 2
• spending (герундий) — описывать само действие или опыт как существительное. 2 Например: Spending time with family is priceless (Проводить время с семьёй бесценно). 2

Таким образом, выбор между фразовыми глаголами зависит от того, какое значение нужно передать в конкретном контексте.