Некоторые различия между естественными и формальными языками в контексте использования и интерпретации информации:

Происхождение и разработка: естественные языки не были разработаны людьми, они развивались естественным путём. 1 Формальные языки создаются людьми для определённых целей. 1

Двусмысленность: естественные языки полны неоднозначности, с которой люди справляются с помощью контекстных подсказок и другой информации. 1 Формальные языки разработаны так, чтобы быть как можно более однозначными: любое утверждение имеет ровно одно значение независимо от контекста. 1

Избыточность: чтобы компенсировать неоднозначность и уменьшить недопонимание, в естественных языках много избыточности, они часто многословны. 1 Формальные языки менее избыточны и более конкретны. 1

Буквальность: естественные языки полны идиом и метафор. 1 Утверждения в формальных языках означают именно то, что они означают. 1

Пунктуация: в естественном языке пунктуация нужна для лучшего понимания текста, но без точек, запятых и восклицательных знаков текст всё равно можно понять. 1 В формальном языке пропущенная или поставленная не в том месте запятая может привести к катастрофе. 1

Сфера применения: естественные языки имеют очень широкую сферу применения, при помощи таких языков люди могут передавать любую информацию. 2 Формальные языки применяются специалистами в конкретных профессиональных областях, часто они используются на международном уровне. 2