Некоторые различия в использовании слова «aren't» между британским и американским английским языком:
- В британском английском «aren't» используется как сокращение фразы «are not». ru.hinative.com Например: «They aren't welcome here» (Они не welcome здесь). ru.hinative.com
- В американском английском многие носители языка опускают конечный звук «t» в «aren't», что делает произношение похожим на «are». ell.stackexchange.com Чтобы отличить эти слова, нужно обратить внимание на ударение: «aren't» обычно произносится с большим акцентом. ell.stackexchange.com
Кроме того, в американском английском наречия в середине предложения употребляются после вспомогательных глаголов, а в британском — перед ними. puzzle-english.com