Возможно, имелись в виду некоторые значения фразового глагола make up, которые могут отличаться в разных контекстах, в том числе в британском и американском.

В США и Канаде make up может означать «задание на пересдачу». 2 Это редкое значение. 2

В Великобритании фразовый глагол make up часто используется в значении «мириться», «улаживать отношения». 14 В этом контексте может встречаться форма make it up. 1

Make up — нейтральный фразовый глагол, который может использоваться как в неформальной, так и в формальной речи. 5 Чтобы понять, какое значение имеется в виду, нужно обращать внимание на контекст. 4