Некоторые правила употребления сравнительных степеней прилагательных в официальном английском стиле:
- Для коротких прилагательных сравнительная форма образуется добавлением суффикса «-er» (например, «short» — «shorter»). 1
- Для более длинных прилагательных используется слово «more» (например, «interesting» — «more interesting»). 1
- Если односложное прилагательное оканчивается на -е, то для образования сравнительной степени добавляется -r (не -er) (например, «gentle» — «gentler»). 3
- Если прилагательное оканчивается на -y, то при добавлении -er -y меняется на -i (например, «lazy» — «lazier»). 3
- В односложных прилагательных с кратким гласным звуком, оканчивающихся на согласную, при образовании сравнительной степени удваивается последняя согласная (например, «big» — «bigger»). 3
Также в официальном английском стиле часто используется конструкция «the + сравнительная степень…, the + сравнительная степень…» для выражения взаимосвязанных изменений между двумя переменными. 1 Первый компонент фразы устанавливает условие, в то время как второй показывает результат или последствие этого условия. 1
Следует помнить, что некоторые прилагательные имеют неправильные сравнительные формы, например «good» — «better», «bad» — «worse». 1 В таких случаях традиционное правило образования сравнительных форм не применяется. 1