Некоторые правила употребления местоимений some и any с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными в английском языке:

Some: 2

• С исчисляемыми существительными в единственном числе означает «какой-нибудь, какой-то, некий, некоторый». 2 Пример: It was in some newspaper — Это было в какой-то газете. 2
• С исчисляемыми существительными во множественном числе означает «несколько». 2 Пример: There are some cats in the garden — В саду несколько кошек. 2
• С неисчисляемыми существительными означает «некоторое количество, немного». 2 Пример: We bought some sugar — Мы купили немного сахара. 2

Any: 2

• В утвердительных предложениях означает «любой». 2 Пример: We can meet any time — Мы можем увидеться в любое время. 2
• В вопросах означает «какой-нибудь, сколько-нибудь, какое-либо количество». 2 Пример: Have you got any questions? — У вас есть какие-нибудь вопросы. 2
• В отрицаниях означает «никакой, ни один, нисколько». 2 Пример: He hasn't any money — У него совершенно нет денег. 2

Основная разница между some и any — some используется в утвердительных предложениях, а any — в отрицаниях и вопросах. 15 Однако есть исключения. 45