Некоторые правила употребления предлога «мимо» в русском языке:

• Употребляется с родительным падежом. 34 При отсутствии дополнения всегда уместен вопрос «мимо чего?». 2
• Сочетается только с несколькими бесприставочными глаголами, означающими движение, и их производными, произведёнными с помощью приставки «про». 2 Например: шёл/ехал/летел/плыл мимо чего-то — прошёл/проехал/пролетел мимо чего-то. 2
• Употребляется при указании на человека, предмет, место, которые находятся рядом с линией движения кого-либо или линией пролегания чего-либо и которые минуются, оставляются позади при движении кого-либо или протяжении чего-либо вперёд. 1 Например: Проходя мимо меня, он улыбнулся и кивнул. 1
• Употребляется при указании на предмет, человека, место, около которого или в котором не делается остановки при движении. 1 Например: Разве наш поезд проходит мимо этой станции?. 1
• В переносном значении (с глаголом «проходить») употребляется при указании на лицо, явление, предмет, которые не останавливают чьего-либо внимания, не становятся объектом чьего-либо интереса и т. п.. 1 Например: В жизни люди проходят мимо множества любопытных вещей, даже не замечая их. 1