Некоторые правила употребления глаголов «вывезти» и «вывести» в современном русском языке:

• Глагол «вывезти» имеет три значения: удалить откуда-либо, за пределы чего-либо; привезти с собой откуда-либо; помочь выйти из затруднительного положения (разговорное). 2 Например: «Вывезти коляску во двор», «Вывезти тачку с землёй за забор». 3
• Глагол «вывести» имеет больше значений, например: привести куда-либо, направляя движение; дать выход наружу; изменить чьё-либо состояние и другие. 2 Например: «Вывести больного в сад», «Вывести ребёнка на прогулку». 3

Эти глаголы схожи в значении «удалить за пределы чего-либо», разница лишь в способе действия. 2 Например: «Вывезти машину из гаража» = «Вывести машину из гаража». 2