Некоторые правила произношения и чтения арабских чисел:
- Числа от 1 до 10. 1 Один и два — форма мужского рода, остальные — форма женского рода. 1 Например: один — وَاحِدٌ (wa:hidun), два — إِثْنَانِ (ithna:ni). 1
- Числа от 11 до 19. 1 Представляют собой конструкцию, состоящую из единиц в сопряжённой форме и десятка عَشرْ, произносимую как одно слово. 1 Например: одиннадцать — أَحِدَ عَشَرَ, двенадцать — إِثْنَا عَشَرَ. 1
- Числа от 20 до 99. 1 Образуются из двух частей: десятков и единиц. 1 Например: 20 — عِشْرُونَ, 30 — ثَلاَثُونَ. 13
Также стоит отметить, что хотя арабские слова пишутся наоборот, справа налево, в числах цифры идут по-нашему, то есть ١٩ — это 19, а не 91. 2