Какие существуют правила образования множественного числа для слов латинского происхождения в русском языке?

Для слов латинского происхождения с суффиксами -тор-, -сор- в русском языке существуют следующие правила образования множественного числа в зависимости от одушевлённости существительного: quizlet.com

• Неодушевлённые существительные имеют нормативное окончание -ы, -и. quizlet.com Примеры: детекторы, индукторы, конденсаторы, рефлекторы, рефрижераторы. quizlet.com
• Одушевлённые существительные латинского происхождения с суффиксами -тор-, -сор- имеют в одних случаях окончание -а (слова, получившие широкое распространение, например: директора, профессора, доктора). quizlet.com В других случаях — -ы (слова, сохраняющие книжный оттенок, например: инспекторы, инструкторы, конструкторы, корректоры, лекторы, новаторы, ораторы, редакторы, ректоры). quizlet.com

Кроме того, слова латинского происхождения «доктор», «профессор» и «директор» закрепились в русском языке с окончанием -а в форме именительного падежа множественного числа. russkiiyazyk.ru