Краткое прилагательное «достоин» с частицей «не» может писаться как слитно, так и раздельно в зависимости от контекста. 12

Слитно пишется, когда слово является антонимом к «достоин» и в нём нет семантики отрицания. 1 Пример: «Юноша недостоин такой похвалы». 1

Раздельно пишется, если в предложении есть: 1

• противопоставление с союзом «а». 14 Пример: «Он не достоин похвалы, а заслуживает порицания». 4
• слова, усиливающие отрицание: «вовсе не», «ничуть не», «отнюдь не» и другие. 15 Пример: «Он вовсе не достоин этой награды». 1
• отрицательное местоимение. 2 Пример: «Никто не достоин такого обращения». 2