Некоторые подводные камни при использовании Past Simple в английском языке:

• Путаница с культурным наследием. 1 Например, если говорится, что Шекспир написал в таком-то году такое-то произведение, то Past Simple часто путают с Present Perfect, который описывает результат в настоящем. 1 Однако правило Past Simple в этом случае жёсткое: любое изобретение, любое некогда написанное произведение — это факт в прошлом, а факты, особенно с указанием точной даты, — сфера группы времён Simple. 1
• Употребление V2 вместо инфинитива. 12 Это частая ошибка при образовании вопросов и отрицаний в Past Simple. 1 Вспомогательный глагол do уже принял на себя функции past simple и превратился в did, поэтому дополнительная манипуляция со смысловым глаголом (сказуемым) не нужна. 1
• Изменение буквы «y». 2 Если слово заканчивается на букву «y», то её нужно поменять на «i» и только затем добавлять окончание — ed. 2 Эту манипуляцию делают только тогда, когда «y» предшествует согласная. 2