Некоторые отличия в употреблении прилагательных fast, quick и rapid в современном английском языке:
- Fast — это наиболее общее слово для описания высокой скорости. 2 Оно может использоваться как для физической скорости, так и для скорости процессов или событий. 2
- Quick — это слово, которое обычно используется для описания действий, которые происходят быстро или без задержки. 2 Оно может также использоваться для описания реакции на что-то. 2
- Rapid — это более формальное слово, которое обычно используется для описания очень быстрой скорости или темпа. 2 Оно может также использоваться для описания изменений или развития. 2
Кроме того, quick может заменить прилагательное fast, когда речь идёт о движении, но чаще всего его употребляют для описания действия, которое выполняется быстро, в том числе из-за нехватки времени. 3