Некоторые особенности склонения городов в русском языке:

• В сочетании со словом «город» названия в форме единственного числа склоняются независимо от их рода. 13 Например: из города Самары, в городе Москве. 13
• Славянские названия среднего рода городов и местностей, например: Болдино, Колпино, Бородино, Дулёво, Сараево, Косово, Тырново и подобные — склоняются по общему правилу. 1 Не склоняются лишь некоторые славянские названия населённых пунктов, расположенных на территории Белоруссии и Западной Украины (Гродно, Ровно и подобные). 1
• Склоняться может, как правило, только последняя часть иноязычных сложносоставных наименований. 1 Например: в Алма-Ате, под Буэнос-Айресом, до Санта-Клары, из Йошкар-Олы. 1
• Иноязычные названия, оканчивающиеся на согласный, обычно не склоняются в функции приложения. 5 Исключение составляют названия, давно заимствованные и освоенные русским языком. 5 Например: в городе Луисвилл, в городе Мобеж, в г. Ниамет, близ города Мэнстон. 5
• Не склоняются малоизвестные и плохо освоенные сложные наименования типа Пер-Лашез, Майн-Милл, Пуэрто-Монт. 5
• Не склоняются сложносоставные наименования со второй частью -стрит, -сквер, -парк, -палас. 15 Например: по Элвин-стрит, на Юнион-сквер, в зале Фридрих-штадт-палас, в Энмор-парк. 5