Некоторые особенности написания и чтения цифр на английском языке:

• Написание комбинированных чисел. 1 Цифра и слово пишутся вместе без пробела и через дефис. 1 При чтении комбинированного числа цифра произносится первой, а затем следует слово. 1
• Нумерация глав и страниц. 1 Главы обычно обозначаются римскими цифрами: Chapter I, Chapter II, Chapter III. 1 При произношении римские цифры считаются порядковыми числительными: I — «first». 1 Страницы обозначаются арабскими цифрами: page 1, page 2, page 3. 1 При произношении арабские цифры читаются количественными числительными: 1 — one. 1
• Числа в начале предложений. 4 Не принято использовать английские цифры в начале предложения, следует заменить их прописными числительными. 4
• Числа в адресах. 5 В основном в адресах используются количественные числительные, которые записываются цифрами. 5 В трёхзначных и четырёхзначных числах можно произносить каждую цифру по отдельности или группировать их. 5
• Числа в процентах. 35 Проценты обычно пишутся цифрами, а произносятся как количественные числительные. 5 Вместо знака процента в английском языке говорят слово percent, которое используется только в единственном числе. 5