Какие существуют особенности написания сложных научных терминов и составных фамилий?

Особенности написания сложных научных терминов:

• Равноправные слова, образующие сложные термины, пишутся с дефисом. cyberleninka.ru При этом дефис помогает сохранению некоторого дополнительного значения компонентов, что способствует более точной передаче смысла термина. cyberleninka.ru Примеры: шарнирнороликовый механизм, алюминиево-магниевый сплав, выпукло-вогнутая линза, спин-спиновая релаксация, ионно-ионная эмиссия, алфавитно-цифровая информация. cyberleninka.ru
• Через дефис пишутся сложные термины, образованные путём перестановки составляющих фразу слов. cyberleninka.ru Например: параллельный встречный поток — встречно-параллельный поток, овальный изогнутый силуэт — изогнуто-овальный силуэт, кодовый сигнал импульса — импульсно-кодовый сигнал. cyberleninka.ru

Особенности написания составных фамилий:

• Двойные фамилии, образованные путём соединения двух фамилий, пишутся обязательно через дефис. telegra.ph Каждая часть такой фамилии начинается с заглавной буквы. telegra.ph Примеры: Салтыков-Щедрин, Мамин-Сибиряк, Новиков-Прибой, Бонгард-Левин, Панкратов-Чёрный, Петров-Водкин. telegra.ph
• Если составная фамилия включает служебный элемент (обычно иноязычного происхождения), он пишется с прописной или строчной буквы по традиции или вариативно, например: Оленина-Д’Альгейм ~ Оленина-д’Альгейм. ruslang.ru