Некоторые особенности использования слова «extra» в современной английской литературе:

• В сленговом употреблении слово используется для описания излишнего или чрезмерного поведения или характеристик человека. 14 Подразумевается, что человек выходит за рамки необходимого или ожидаемого, часто ведёт себя раздражающе или излишне драматично. 1
• В научной и технической литературе слово «extra» используется в значении «лишний, повышенный, особый». 2
• В качестве самостоятельного слова «extra» может использоваться для выражения того же значения. 1 Например, если кто-то ведёт себя преувеличенно, можно просто сказать «Extra!». 1

Также слово «extra» может обозначать то, что можно получить в дополнение к чему-то, если заплатить дороже. 2 Например, люк на крыше является дополнительной опцией для этой модели автомобиля. 2