Особенности использования Present Perfect с маркерами recently и yet:

1. Recently в Present Perfect показывает, что событие случилось недавно и относить его к плану прошлого ещё рано. 5 Например: She has recently completed a course at Liverpool University — Она недавно прошла курс в Ливерпульском университете. 5

2. Yet используется в отрицательных и вопросительных предложениях. 46 В зависимости от контекста переводится как «ещё» или «уже». 3 Например: Have you finished your work yet? или I haven’t finished my work yet — Ты уже закончил работу? или Я ещё не закончил работу. 3

3. Recently обычно стоит в середине предложения, но может стоять и в конце. 1 Если же нужно употребить recently в значении «не так давно», то предложение пишется в простом прошедшем времени (Past Simple). 1 Например: I started painting only recently — Я начал рисовать не так давно. 1