Какие существуют особенности использования слова сидеть в разных контекстах?

Некоторые особенности использования слова «сидеть» в разных контекстах:

1. Обозначение положения тела. sanstv.ru Например, сидеть верхом (на лошади, на стуле), по-турецки (поджав под себя ступни ног и разведя колени в стороны), на корточках (опираясь ягодицами на ноги, обычно на голени или на пятки). gramota.ru sanstv.ru
2. Нахождение на какой-либо поверхности неподвижно (о насекомых, птицах). gramota.ru dic.academic.ru Например, мухи сидят на потолке, на щеке сидит комар. gramota.ru
3. Нахождение в каком-либо месте длительное время. sinonim.org Например, сидеть в гостях, в засаде, с друзьями в кафе, в ресторане. gramota.ru
4. Занятие каким-либо делом в сидячем положении. gramota.ru Например, сидеть весь вечер перед телевизором (смотреть телепередачи), сидеть весь день перед зеркалом (прихорашиваться или любоваться). gramota.ru
5. Подчинение какому-либо режиму, ограничение себя в чём-либо (например, сидеть на диете). gramota.ru sinonim.org
6. О одежде: находиться на фигуре, подходя или не подходя к её формам (например, платье хорошо сидит, костюм плохо сидит). dic.academic.ru