После союза «antes de que» в испанском языке всегда используется subjuntivo. 15 Придаточные предложения с этим союзом могут относиться к действиям, которые происходят в будущем или прошлом. 1 Пример: Debo terminar esta redacción antes de que sean las diez — «Я должен закончить это эссе, прежде чем будет десять». 1

После союза «después de que» использование subjuntivo зависит от того, когда происходит событие. 1

• Если речь идёт о настоящем событии, используется только indicative. 1 Пример: Después de que Laura termina su clase de baile, su padre la recoge en el coche — «После того как Лора закончит урок танцев, её отец заберёт её на машине». 1
• Если речь идёт о прошлом событии, можно использовать как indicative, так и subjuntivo. 1 Выбор наклонения не меняет смысл предложения. 1 Пример: Después que su madre se lo prohibió, ella fue al concierto — «После того как её мать запретила ей идти, она пошла на концерт». 1