Какие существуют особенности использования союза 'чем' в современном русском языке?

Некоторые особенности использования союза «чем» в современном русском языке:

• Введение сравнительного оборота. kartaslov.ru Союз «чем» вводит в состав простого предложения сравнительный оборот, который поясняет какой-либо член этого предложения. kartaslov.ru Например: «На тёмном небе начинали мелькать звёзды, и странно, мне показалось, что они гораздо выше, чем у нас на севере». kartaslov.ru
• Употребление с соотносительными наречиями «лучше» или «скорее». kartaslov.ru В таком случае союз «чем» присоединяет сравнительные обороты или сравнительные придаточные предложения со значением предпочтения кого-, чего-либо кому-, чему-либо. kartaslov.ru Пример: «Лучше поздно, чем никогда». kartaslov.ru
• Участие в составном союзе «чем… тем». kartaslov.ru otvet.mail.ru Такой союз присоединяет придаточное предложение со значением сопоставления чего-либо с тем, о чём говорится в главном предложении. otvet.mail.ru Пример: «Чем выше мы поднимались по реке, чем больше углублялись в горы, тем сильнее становилось течение». kartaslov.ru
• Употребление в конструкции «вместо того чтобы» (разговорное). kartaslov.ru ru.wiktionary.org В сочетании с частицей «бы» или без неё союз «чем» вводит в состав простого предложения конструкцию с неопределённой формой глагола. kartaslov.ru Пример: «Чем языком трепать, пошёл бы помог кому-нибудь». ru.wiktionary.org