Некоторые особенности использования местоимения «that» в разных стилях речи:

• В разговорной речи «that» часто используется, в том числе в начале предложения. 45 Такие конструкции редко встречаются в ежедневной речи, они более естественны при формальном общении. 1
• В формальной речи чаще используются сложные союзы, частью которых является «that». 1 Например: in order that (чтобы), so that (так что), providing that (при условии), in case that (в случае), now that (теперь, когда), given that (если). 1
• При описании людей в неофициальном стиле речи «that» предпочтительнее, если речь идёт о характеристиках или способностях человека или группы лиц. 4 Если же в официальном стиле речь идёт о конкретном человеке, то лучше использовать «who». 4
• В предложениях с превосходной степенью сравнения также уместно «that». 5 Например: This is the best theatrical performance that I have ever seen — Это лучшее театральное представление, которое я когда-либо видел. 5