Обычно Present Continuous не употребляется с глаголами состояния (state verbs или stative verbs). 23 Это глаголы, передающие состояние человека: его чувства, отношения, умственные процессы. 2

Однако есть несколько случаев, когда глаголы состояния используются с Present Continuous: 2

• Когда у глагола несколько значений и одно из них показывает действие. 2 Например, если у глагола to have несколько значений: одно воспринимается как состояние, а другое — как действие. 3
• Когда говорящий хочет подчеркнуть временность своих ощущений. 1 Например, если у глаголов to attract (привлекать), to like (нравиться), to love (любить). 1 Пример: Usually I don’t like music festivals, but I am loving this one — Мне обычно не нравятся музыкальные фестивали, но этот я обожаю (говорящий подчёркивает, что именно этот фестиваль сейчас ему нравится). 1
• Когда нужно указать на поведение человека в данный момент. 5 Например, если использовать глагол to be, указывая на то, что человек ведёт себя нехарактерно для себя. 15 Пример: He is being very careless. I can’t recognise him — Он ведёт себя очень неосторожно. Я не узнаю его (поведение в этот момент). 5