Некоторые особенности использования возвратно-притяжательного местоимения в русском языке:

• Возможность указания на принадлежность любому из трёх лиц. 4 Например: «Я еду к своей маме», «Ты едешь к своей маме», «Они едут к своей маме». 4 Одно и то же местоимение «свой» указывает в каждом случае на принадлежность разным лицам. 4
• Употребление в предложениях, где одновременно два субъекта, а сказуемое имеет значение просьбы, совета, приказа и т. д.. 1 В таком случае местоимение «свой» обозначает, что определённый предмет принадлежит субъекту, который совершает действие, касающееся данного предмета. 1 Пример: «Мать попросила дочь принести своё платье». 1
• Сочетание с прилагательным «собственный» для усиления значения принадлежности. 13 Примеры: «У меня есть свои собственные родители», «Он закончил свою собственную работу к двум часам». 13
• Неуместное использование в предложениях, где подлежащим является личное местоимение, а дополнением — существительное. 5 Чтобы избежать неточности, следует использовать притяжательные местоимения «его», «её», «их» для обозначения принадлежности чего-либо к дополнению. 5
• Склонение по образцу имён прилагательных. 24 У местоимения «свой» тот же род, число и падеж, что и у существительных, от которых оно зависит. 24