Какие существуют особенности чтения и произношения хираганы?

Некоторые особенности чтения и произношения хираганы:

Особенности чтения хираганы:

• Каждый символ представляет отдельный слог. mymandarin.ru Например, в русском языке слог «КА» состоит из букв «К» и «А», в японском звук «КА» соответствует слогу か и не разбивается на отдельные буквы. mymandarin.ru
• Все символы хираганы читаются относительно прямо. languages42.ru Когда хирагана используется для записи слов, она обычно не изменяет своего звучания. languages42.ru Например, символ き (ки) всегда читается как «ки», независимо от того, где он встречается. languages42.ru
• Некоторые символы могут быть модифицированы с помощью диакритических знаков (〃 или ﾟ). languages42.ru Это изменяет произношение символа. languages42.ru Например, ま (ма) становится ば (ба) с добавлением диакритического знака, た (та) становится だ (да). languages42.ru

Особенности произношения хираганы:

• Гласные звуки в основном похожи на русские, но «у» японцы произносят без округления губ. kenmei.ru Из-за этого «у» звучит как среднее между «у/ы». kenmei.ru
• «О» произносится не за счёт округления губ, а за счёт того, что язык, свободно располагаясь внизу, отодвигается немного назад. kenmei.ru
• Звук ん — это глухая смычка. blog.study-japan-guide.com В конце предложения часто не произносится. blog.study-japan-guide.com В середине предложения может произноситься как [m]. blog.study-japan-guide.com
• Звук ら и все его производные. blog.study-japan-guide.com Звука [r] в японском языке, как такового, нет. blog.study-japan-guide.com Но есть промежуточный звук между [r] и [l] (ближе к [l]). blog.study-japan-guide.com
• Звук ふ — транскрипционное чтение [fu] (как русское «фу»). blog.study-japan-guide.com Произносится слабо, на выдохе. blog.study-japan-guide.com
• Звук す — похож на русский слабый, шипящий звук «сы». blog.study-japan-guide.com
• Звук よ — огубленный, среднего ряда. blog.study-japan-guide.com При произнесении данного звука, язык занимает чуть более низкое положение, чем при произнесении русского звука «ё». blog.study-japan-guide.com
• Звуки お и を — разница в произношении данных звуков небольшая. blog.study-japan-guide.com Звук お — похож на русский звук «о», но при образовании данного гласного язык занимает более низкое положение, чем в аналогичном русском звуке. blog.study-japan-guide.com Звук を — это слабый, среднеогубленный звук [wɔ] (в русском языке аналогичным данному звуку будет сочетание «уо»). blog.study-japan-guide.com