Некоторые нюансы использования глаголов «start» и «begin» в письменной речи:

• Begin подходит для письменных текстов и формальных случаев. 1 Он может подразумевать, что действие начинается постепенно. 1
• Start свойственен разговорной речи. 14 Он часто выражает внезапное, неожиданное начало. 1
• Begin используется при описании ряда событий. 4 Например: «This story begins…» — «Эта история начинается…». 4
• Start применим, если речь идёт о машинах, каких-либо механизмах или бытовой технике, в этом случае он используется в значении «заводить, запускать». 4
• Start употребляется, если речь идёт о начале нового бизнеса. 4

При выборе между этими глаголами важно учитывать контекст и тон текста. 2