Какие существуют нормы русского языка при общении с иностранными партнерами?

Некоторые нормы русского языка, которые могут использоваться при общении с иностранными партнёрами:

• Упрощение речи. 2 При общении с иностранцами носители языка стремятся сделать свою речь более понятной и лёгкой для восприятия. 2 Для этого они используют различные лингвистические стратегии, например, повышают громкость и замедляют темп высказывания, активно используют повторы. 2
• Использование «правильных» конструкций. 2 При обращении к иноязычному собеседнику используют конструкции, которые звучат неестественно в ситуации бытового дружеского разговора. 2 Например, при коммуникации с иностранцем использование эллиптических конструкций ограничено: они допускаются только при повторении части высказывания, в остальных случаях употребляются синтаксически полные конструкции без каких-либо пропусков. 2
• Использование базового порядка слов. 2 При общении с иностранцем используют базовый порядок слов и отказываются от типичного для разговорной речи свободного порядка, при котором основную роль играет интонационное оформление высказывания. 2
• Вежливое обращение. 5 При общении с деловыми партнёрами в большинстве случаев используют вежливую форму обращения «Вы». 5 Обращение на «ты» допустимо только при взаимном согласии либо может быть обусловлено неформальными отношениями. 5