Какие существуют нормы литературной и разговорной речи при употреблении слова посвободнее?

Слово «посвободнее» чаще встречается в разговорной речи, чем в литературной. obrazovaka.ru

Это наречие образовано как сравнительная форма глагола «свободный» с приставкой «по-», которая характерна для неформального стиля общения. obrazovaka.ru

Нормы разговорного русского языка отличаются от норм литературного языка меньшей строгостью и обязательностью и отражают особенности непосредственного общения в неофициальной обстановке. spravochnick.ru