Какие существуют методы замены технических терминов на более понятные для широкой аудитории?

Некоторые методы замены технических терминов на более понятные для широкой аудитории:

• Использование простых слов, знакомых аудитории, вместо сложных непонятных терминов. lpgenerator.ru Если есть два термина с похожим значением, лучше выбрать тот, которым пользуется аудитория. lpgenerator.ru
• Избавление от сленга, идиом и брендовых терминов. lpgenerator.ru Идиомы и сленг могут быть знакомы людям из определённых регионов или возрастных групп и непонятны всем остальным. lpgenerator.ru Брендовые термины, изобретённые компанией для обозначения продуктов или процессов, следует заменять или хотя бы пояснять общеупотребительными словами. lpgenerator.ru
• Предоставление определений. lpgenerator.ru Если необходимо использовать технический термин, которого читатели могут не знать, нужно дать ему определение. lpgenerator.ru
• Перефразирование текста. qudata.com Этот метод помогает упростить сложный технический язык и сделать текст понятным для общей аудитории. qudata.com
• Создание глоссария. habr.com Это перечень терминов, аббревиатур и сокращений, которые используются в рамках проекта. habr.com Глоссарий помогает устранить неопределённости, особенно когда проект использует нестандартные или малоизвестные термины. habr.com
• Использование AI-ассистентов. habr.com Искусственный интеллект способен анализировать, нормализовать и даже предлагать оптимальные термины, помогая авторам избежать несогласованности и путаницы. habr.com