Некоторые методы обучения написанию стихов на иностранном языке:
- Знакомство с примерами поэзии. dzen.ru Это помогает ученикам лучше разобраться в смыслах слов и предложений, в ритмике, которую могут создавать слова. dzen.ru Можно выбрать несколько однотипных по форме стихотворений и разобрать, на каких словах заканчиваются строчки, как они создают рифму, как влияют на основную мысль. dzen.ru
- Работа с песней. dzen.ru Можно предложить ученикам придумать новые слова для определённой мелодии, сохраняя форму оригинального текста. dzen.ru Музыка поможет лучше понять ритмику стихов. dzen.ru
- Персонализированные стихотворения. dzen.ru Можно попросить учеников вспомнить и написать несколько предложений о том, в каком интересном месте они были недавно. dzen.ru Затем нужно сократить рассказ до размеров четверостишия и добавить слова, которые придадут тексту рифму. dzen.ru
- Написание акростиха. dzen.ru Можно попросить учеников написать стихотворение из букв своего имени. dzen.ru Такое задание менее сложное, так как есть определённые буквы, а значит, количество возможных слов значительно снижается. dzen.ru
- Использование онлайн-сервисов. infourok.ru Например, можно воспользоваться словарём рифм на иностранном языке, где есть множество слов-рифм и фраз к нужному слову, а также примеры этих выражений из разных произведений. infourok.ru
Процесс обучения написанию стихов на иностранном языке можно разделить на три этапа: знакомство со стихотворением, его изучение, сочинение собственного варианта. scientificjournal.ru