Некоторые методы борьбы с многозначностью на разных языках:

• Определение возможных значений слов и отношений между этими значениями и контекстом. 1 Основным источником значений являются словари и энциклопедии. 1 Для установления связей между значениями лингвистами создаются тезаурусы, семантические сети и другие специализированные структуры. 1
• Использование сетей документов. 1 Например, открытая энциклопедия «Википедия» позволяет автоматически составить словарь терминов, сопоставить термины со значениями, описанными в статьях Википедии, и на основе ссылочной структуры вывести отношения между этими значениями. 1
• Деление анализируемого текста на подтемы. 1 Повторение слов в соседних сегментах или предложениях является сильным индикатором подтемы. 1
• Учёт контекста. 4 Сопоставление потенциальных значений совместно употреблённых языковых единиц позволяет определить то значение, в котором каждая из них используется в данном высказывании. 4
• Методы, основанные на машинном обучении. 1 Например, метод опорных векторов (SVM). 1

Выбор метода зависит от конкретных задач и требований к точности и эффективности решения.