В славянских языках существует местный падеж (локатив). 2 Он отвечает на вопросы «где? на чём? при чём?» и обязательно употребляется с предлогами «при», «в» и «на». 1

В русском языке местный падеж часто совпадает с предложным и поэтому не выделяется в отдельный падеж. 3 Однако для большой группы существительных благодаря слиянию II и IV склонения возникло отличие местного падежа от предложного, например: в лесу́ — о ле́се, в снегу́ — о сне́ге, в раю́ — о ра́е. 3

В чешском языке местный падеж (обычно называемый 6-м падежом) — единственный из 7 чешских падежей, который нельзя использовать без предлога. 2 Он используется с предлогами v (v místnosti — в комнате, v Praze — в Праге), na (na stole — на столе) и другими. 2