Какие существуют искусственные языки, похожие на эльфийские языки из фильмов и книг?

Возможно, имелись в виду артланги — искусственные языки, созданные для использования в художественных произведениях. nnov.hse.ru Некоторые из них:

• Клингонский. author.today ru.ruwiki.ru Разработан лингвистом Марком Окрандом для инопланетной расы из сериала «Звёздный путь». author.today ru.ruwiki.ru
• На’ви. ru.ruwiki.ru Создан лингвистом Полом Фроммером для фильма Джеймса Кэмерона «Аватар». ru.ruwiki.ru Грамматика на’ви имеет ряд особенностей, в частности, трёхчастную конструкцию предложения и тройственное число. ru.ruwiki.ru
• Языки «Игры престолов». ru.ruwiki.ru Для экранизации серии романов Джорджа Мартина «Песнь льда и огня» Дэвид Петерсон разработал несколько языков, в том числе дотракийский и семейство валирийских языков. ru.ruwiki.ru
• Симлиш. habr.com Не имеет реальной грамматики или структуры, но используется в серии игр The Sims для передачи эмоций через озвучку. habr.com
• Рунический язык из TUNIC. habr.com У него нет официального названия, но с ранних этапов разработки язык неформально называли Foxish («лисий»). habr.com