Некоторые исключения при использовании частицы «не» с местоимениями в русском языке:

• Слитно частица «не» пишется с отрицательными и неопределёнными местоимениями (некто, нечто, некоторый, нечего, некого, несколько). 14
• Раздельно — с местоимениями всех разрядов, кроме отрицательных и неопределённых (не я, не он, не каждый, не весь, не этот и т.д.). 14
• Раздельно — с отрицательными и неопределёнными местоимениями в случае наличия предлога (не с кем, не у кого, не для чего и др.). 14

Также всегда раздельно пишутся сочетания: «не кто иной (другой) как», «не что иное (другое) как». 5