Какие существуют хитрые случаи использования 'что бы' в русском языке?

Некоторые хитрые случаи использования «что бы» в русском языке:

• Устойчивые выражения, в которых «что бы» всегда пишется раздельно. www.gazeta.ru www.novochag.ru К ним относятся, например: «что бы ни случилось», «во что бы то ни стало», «что бы там ни говорили», «что бы ни произошло», «что бы вы ни решили». www.novochag.ru
• Предложения, в которых есть вопрос или размышление. vfokuse.mail.ru «Что бы» используется, когда конструкцию можно перефразировать, вставив слово между «что» и «бы». vfokuse.mail.ru Пример: «Что бы такое интересное придумать для урока?». vfokuse.mail.ru
• Предложения с косвенным вопросом. vfokuse.mail.ru «Скажи, что бы ты выбрал на ужин». vfokuse.mail.ru
• Предложения, в которых подразумевается вопрос. vfokuse.mail.ru «Она не знала, что бы ей надеть на собеседование». vfokuse.mail.ru Подразумевается вопрос: «Что ей надеть?». vfokuse.mail.ru
• Предложения, в которых есть условие или предположение. vfokuse.mail.ru «Что бы ты ни говорил, я останусь при своём мнении». vfokuse.mail.ru

Чтобы отличить «чтобы» от «что бы», можно попробовать переставить частицу «бы» в предложении или убрать её. www.gazeta.ru Если смысл не изменится, то «что бы» пишется раздельно. www.gazeta.ru Ещё один способ — произнести предложение, искусственно выдержав паузу между «что» и «бы». www.gazeta.ru Если пауза, перестановка или отсутствие частицы «бы» не искажает смысл фразы, то «что бы» пишется раздельно. www.gazeta.ru