Какие существуют грамматические особенности использования слова 'благодаря' в русском языке?

Некоторые грамматические особенности использования слова «благодаря» в русском языке:

• Возможность употребления в роли разных частей речи. 1 «Благодаря» может быть деепричастием или производным предлогом. 14
• Деепричастие обозначает добавочное к основному действие и образовано от глагола «благодарить». 14 В таком случае «благодаря» используется с существительным в винительном падеже (кого, что?). 1 Пример: «Благодаря друга за помощь, я отправилась домой». 1
• Предлог употребляется, когда речь идёт о причинах, вызвавших положительный результат. 3 После предлога «благодаря» имена существительные используются только в форме дательного падежа (кому? чему?). 3 Пример: «Благодаря хорошей погоде мы смогли выехать на природу». 1
• Не рекомендуется употреблять предлог «благодаря» при словах, имеющих значение отрицательной причины. 2
• При использовании предлога «благодаря» не ставится запятая. 3

Также существует правило употребления падежной формы имени существительного: после предлогов «благодаря», «согласно», «вопреки», «подобно» и других имена существительные употребляются только в форме дательного падежа и ни в какой другой. 3