Некоторые фразеологизмы со словом «how» в английском языке:

• How so? — «как это», «как же так», «как так получилось», «в каком смысле». 13 Например: «You don’t wanna go on the trip? How so?» — «Не хочешь в эту поездку? А чего так?». 3
• I like how/I love how — разговорное клише, которым принято начинать речь о чём-нибудь удивительном, неожиданном, ироничном. 3 Например: «I like how she says she’s never going to call him ever again, and then calls him the very next day» — «Забавно, как она сперва говорит, что больше никогда ему звонить не будет, а потом берёт и звонит ему на следующий день». 3
• How’s that — используется для того, чтобы переспросить, если вдруг плохо расслышал сказанное. 3 Например: «I think you need to stop seeing this gal. She’s not good for you. — How’s that?» — «Я думаю, тебе пора перестать встречаться с этой девушкой. Не подходит она тебе. — Это как?». 3