Некоторые формы множественного числа иностранных заимствованных терминов:
- Слова, в которых окончание -a в единственном числе меняется на –ae во множественном. dzen.ru engramm.su Пример: formula → formulae (формула). dzen.ru engramm.su
- Слова, в которых окончания -ix и -is меняются на -ices и -es. dzen.ru Пример: matrix → matrices (матрица). dzen.ru
- Слова, в которых окончание –us в единственном числе меняется на -i во множественном. dzen.ru Пример: alumnus → alumni (бывший воспитанник школы или университета). dzen.ru
- Слова, заимствованные из французского, образующие множественное число с помощью суффикса -x. dzen.ru engramm.su Пример: beau → beaux (кавалеры). dzen.ru
- Существительные английского языка, заимствованные из русского, образующие множественное число с помощью суффиксов -y или -i. dzen.ru Пример: blin → blini, bliny (блин). dzen.ru engramm.su
- Существительные, заимствованные из древнееврейского языка, образующие множественное число с помощью окончания -im и -ot. engramm.su Пример: cherub → cherubim (херувим). engramm.su
У некоторых иностранных слов есть две формы множественного числа с разными значениями. nsportal.ru Пример: appendix, appendixes (медицинский термин — аппендикс, отросток) и appendix, appendices (приложение/примечание к книге, договору). nsportal.ru