Одна из альтернативных теорий возникновения слова «телевидение» предполагает, что оно заимствовано в XX веке из английского языка. 1 Английское television («телевидение») почти без изменений перешло в прилагательное телевизионный, тогда как в слове «телевидение» второй элемент (видение) был скалькирован. 1

Ещё одна теория связывает происхождение слова с греческими словами «теле» (вдаль, далеко) и «визор» (смотрящий). 4 В соответствии с этой теорией, слово «телевидение» обозначает «видение издали». 4

Также существует версия, что слово произошло от изобретений немецких учёных — диска Нипкова (1885 год) и трубки Брауна (1897 год). 3 Расположенные на диске отверстия по спирали превращали светящееся изображение в бегущую строку на экране, а в стеклянной трубке Брауна, наполненной газом, электронный луч создавал на экране свечение малого размера. 3