Помимо слова «новый», для выражения новизны в языке используются, например, такие способы:
- Неологизмы. 14 Это слова или словосочетания, которые являются новыми для языка. 1 Неологизмами могут быть слова, которые ранее никогда не встречались в речи, или те, что приобрели другое значение. 1
- Окказионализмы. 14 Это авторские неологизмы, созданные по необычным моделям. 4 Они не существуют вне конкретного контекста и используются в качестве языковой игры или шутки. 1
- Перифрастические неологизмы. 3 Это описательное изображение предмета по какому-либо признаку или свойству. 3 Например, употребление сочетания «царь зверей» вместо слова «лев». 3
- Агнонимы. 3 Это незнакомые и непонятные слова, которые без разъяснения в тексте вносят элемент неясности. 3
- Заимствования. 15 Это самый распространённый тип образования нового слова в языке. 5 К неологизмам-заимствованиям относят слова, которые перешли из одного языка в другой, а также из одного подъязыка в другой подъязык того же языка. 5